-
1 пассажирский транспорт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пассажирский транспорт
-
2 воздушный пассажирский транспорт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > воздушный пассажирский транспорт
-
3 пригородный пассажирский транспорт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пригородный пассажирский транспорт
-
4 транспорт
муж.
1) transport;
(тж. перевозка) transportation дорожный транспорт сухогрузный транспорт водный транспорт железнодорожный транспорт воздушный транспорт морской транспорт гужевой транспорт автогужевой транспорт автомобильный транспорт городской транспорт пассажирский транспорт
2) (партия грузов и т.п.) consignment
3) воен. (обоз) transport, train артиллерийский транспорт
4) мор. (судно) transport, supply ship;
(войсковой) troop transport, troopship, troop-carrierм.
1. (отрасль народного хозяйства) transport;
железнодорожный ~ rail transport;
городской ~ urban transport;
вид ~а type/kind/form of transportation, transportation means;
поток ~а traffic flow;
2. (перевозка) transport, transportation;
3. (партия грузов) consignment;
4. воен. transport, train;
5. (судно) supply ship;
(с войсками) troop transport, troopship.Большой англо-русский и русско-английский словарь > транспорт
-
5 passenger transportation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > passenger transportation
-
6 passenger vehicle
Большой англо-русский и русско-английский словарь > passenger vehicle
-
7 passenger transportation
Англо-русский технический словарь > passenger transportation
-
8 passenger transport
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > passenger transport
-
9 passenger vehicle
пассажирский транспортАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > passenger vehicle
-
10 passagertransport
пассажирский транспорт -
11 transporte de pasajeros
Diccionario geografía española-ruso > transporte de pasajeros
-
12 Personentransport
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Personentransport
-
13 transport des voyageurs
Dictionnaire français-russe de géographie > transport des voyageurs
-
14 bidaiari-garraio
пассажирский транспорт -
15 osobní doprava
-
16 passenger vehicle
-
17 passenger transport
English-russian dctionary of contemporary Economics > passenger transport
-
18 passenger transportation
Англо-русский словарь по машиностроению > passenger transportation
-
19 пассажирҙар транспорты
пассажирский транспорт -
20 passenger transport
English-Russian dictionary of popular words > passenger transport
См. также в других словарях:
пассажирский транспорт — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN passenger transport The conveyance of people over land, water or through air by automobile, bus, train, airplane or some other means of travel. (Source: RHW) [http://www.eionet … Справочник технического переводчика
пассажирский транспорт — Разные виды транспорта, занятые перевозкой пассажиров … Словарь по географии
Пассажирский транспорт — Общественный (коммунальный) транспорт пассажирский транспорт, доступный и востребованный к использованию широкой публикой. Согласно узкому толкованию общественного транспорта, транспортные средства, относимые к нему, предназначены для перевозки… … Википедия
Пассажирский транспорт Москвы (справочник) — Пассажирский транспорт Москвы. Справочник официальное периодическое справочное издание по всем видам городского транспорта города Москвы. Справочник выпускался массовыми тиражами (30 200 тыс. экз.) в издательстве «Московский рабочий» в 1960 … Википедия
пассажирский транспорт — ↑ транспорт ↑ для (чего), люди пассажир человек, едущий на транспортном средстве. пассажирский. легковой (# автомобиль). посадка. сесть (# в поезд). посадить. высадка. выходить. высаживаться. разг: сходить. вылезать. слезать. высадить. ссадить.… … Идеографический словарь русского языка
местный пассажирский транспорт — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN local passenger service Passenger transport system for a limited local area. (Source: RRDA) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана… … Справочник технического переводчика
транспорт — а, м. transport m., англ. transport. 1. Транспортное судно. СИЗ. Ходил с Кармартеном на транспорте на парусах часа с три. 3. 3. 1698. ЖКФ. На транспорте Воронеж в виде опыта производится сборка кессона для заделки пробоин.. Он состоит из брусьев … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Транспорт в Карелии — Транспорт Республики Карелия представлен междугородными и внутригородскими транспортными системами. Внутригородские перевозки осуществляются автобусом (в Петрозаводске и районных центрах Карелии), а также троллейбусом в Петрозаводске.… … Википедия
Транспорт в Республике Карелия — представлен междугородными и внутригородскими транспортными системами. Внутригородские перевозки осуществляются автобусом (в Петрозаводске и районных центрах Карелии), а также троллейбусом в Петрозаводске. Междугородные перевозки осуществляются… … Википедия
Транспорт Кишинёва — Транспорт Кишинёва[1]. совокупность транспортных систем г. Кишинёв, включающая внутригородские и междугородные перевозки. Внутригородские перевозки в Кишинёве осуществляются автобусами[2], троллейбусами[3], маршрутными такси[4] и таксомоторными… … Википедия
Транспорт в Московской области — Транспорт Московской области одна из важнейших отраслей экономики региона. Общественный транспорт Московской области представлен междугородными и внутригородскими транспортными системами. Междугородные перевозки осуществляются электропоездами (на … Википедия